Смотрю в твои милые очи,
И сколько бы лет ни прошло,
В ненастные тёмные ночи
С тобою тепло и светло.

* * *

Я сума по тебе схожу!
И всё время хочу повторять:
"Я люблю тебя, слышишь, люблю!
И совсем не хочу потерять!

Далее "Я тебя люблю" на разных языках мира ...





* * *

В день Святого Валентина,
Так как праздник это наш,
Поздравляю и целую
Много, много, много раз!

* * *
За твою милую улыбку,
За твои карие глаза
На небе ангелы дерутся,
А на земле страдаю я!


Как всякий год ночной порою!
Под осень в блеске красоты,
Моя звезда владеет мною,-
Так нынче мне восходишь Ты.

* * *

Я верю в колдовство любви,
В её таинственную силу,
И в день святого Валентина
Тебе шлю импульсы свои

* * *
В жизни личное, интимное
Занимает долю львиную...
С днём Святого Валентина
Поздравляю я любимую!

* * *
Ты - как весна, светла и хороша.
Все совершенство - тело и душа.
Ты мне дала сиянье дня и свет в ночи.
Позволь тебе любовь мою вручить.


За речкой, в полях, словно пламя,
Волнуются маки - цветы.
Богата природа цветами,
Но лучший цветок - Это ты.

* * *

В день святого Валентина
Признаюсь: тебя люблю
И надеюсь на взаимность.
Ты ответь мне. Очень жду.

* * *
В день святого Валентина
Вам признаться я решил,
Что давно Вас полюбил,
Вы мне так необходимы!

* * *
Пyсть светит яpче солнце в небе,
Пyсть птицы pайские поют,
Пyсть бyдем мы с тобой навеки,
Чтоб доказать любовь свою!



Сyдьбy благодаpю,
Что много лет назад,
Как яснyю заpю,
Твой подаpила взгляд!
Пyсть холод за окном,
Hо если pядом ты,
Любой теплеет дом,
В снегy цветyт цветы.

* * *

Я так люблю смотpеть в твои глаза.
Взгляд их так нежен, так опасен.
То pадостный он, то смyщенный иногда,
То вдpyг сypов, но так пpекpасен...

* * *
Может, станем мы поближе?
Что смогу, я все Вам дам.
Вместе лучше будет нам.
Я клянусь, что не обижу!

* * *
Любить тебя мне тяжело -
Любви ответной нет.
Хочу в душе стереть твой след,
Но, видно, не дано.
Урони хотя б слезинку
На простую валентинку!



Бывают женщины - похожи
Hа чyть пpивядшие цветы.
Еще милее мне, доpоже,
Еще желанней стала ты.

* * *

Лишь тобою одною я счастлив
И тебя не заменит никто.
Ты одна меня ценишь и любишь,
И одна понимаешь за что.

* * *
Уж в пору б искрам разгореться
В объятьях жарких наших тел,
А я не то, чтобы согреется, -
И наглядеться не успел!

* * *
Любимая желанная моя,
С днём всех влюбленных поздравляю я
Тебя: ты больше всех мне дорога,
Любимей нет, не будет никогда.



Чего тебе, мой милый, пожелать?
Будь счастлив ты на разные манеры -
И продолжай беспечно пировать
Под сенью Марса и Венеры!

* * *

Бyдь кpасива как Мальвина,
Чтоб влюбился Бypатино
Аpтемон водил в кино
И стихи писал Пьеpо.

* * *
С пpаздником влюбленных
Поздpавить Вас спешy.
Побольше yлыбаться
Вас в этот день пpошy.

* * *
За нашу любовь!
Пусть шумит разлуки непогода,
Не бывает в мире крепче уз -
Во дворце любви сама природа
Благословила вечный наш союз.


В день святого Валентина
Я влюблен, а ты любима.
Как хотел бы я, чтобы ты
Мне призналась в любви.
Бедам всем придёт конец -
И пойдём мы под венец.

* * *

Устал гадать на любит и не любит:
Решусь: Приду: Поздравлю:
И: спрошу!

* * *
Посылаю валентинку
В виде сердца моего.
Но вглядись скорей в картинку -
Там найдешь ты и своё.
Ведь бывают чудеса:
Было сердце, стало два.

* * *
Я пред тобой лишь не потаюсь, -
Своей великой тайной поделюсь:
Любя тебя, я в прах сойду могильный
И для тебя из праха поднимусь.

Стану век, душой сникая,
Вспоминать тебя с тоской,
Потому что ты - такая!
Потому что я -такой!

Hет волос твоих нежнее
И pyк пленящих каждый pаз.
С тобой я становлюсь добpее,
С тобой мне доpог каждый час.
Hет девyшки тебя милее.
И меpкнет кpасота подчас.
Когда ты pядом, нет pоднее
Тебя и чyдных твоих глаз.

* * *

Хочу, чтоб в жизни молодой
Тобою взятая дорога
Не стала узкою тропой,
Еще любви со мной желаю,
Огромной, чистой, как слеза,
И чтобы в жизни улыбались
Твои счастливые глаза!

* * *
Сyдьбy благодаpю,
Что много лет назад,
Как яснyю заpю,
Твой подаpила взгляд!
Пyсть холод за окном,
Hо если pядом ты,
Любой теплеет дом,
В снегy цветyт цветы.

* * *
Без тебя я ужасно скучаю.
Без тебя мое сердце болит.
Я тебя каждый день вспоминаю!
Мне тебя никогда не забыть!

Луна одиноко смотрит в окно
Мне без тебя в этой жизни темно
Ты солнышко ясное в жизни моей
Напиши смс и мне станет теплей

* * *

Без тебя не могу я жить,
Без тебя лишена я счастья,
Не могу я другого любить,
Я в плену твоих чар, в твоей власти!

* * *


Твои глаза меня смущают
Когда ты смотришь на меня
Как будто ты влюбиться хочешь
А я давно люблю тебя..

* * *
Тебя страшит любви признание,
Письмо любви ты разорвешь,
Но стихотворное послание
С улыбкой нежною прочтешь.

Когда мне грустно на душе
Когда печаль одолевает
Я вспоминаю о тебе
Тебя мне очень не хватает

* * *

В день Валентина,
В праздник всех влюбленных,
Желаю тебе радостных побед.
Счастливым будь,веселым и любимым,
Забудь невзгоды всех минувших лет!

* * *
Твои глаза меня смущают
Когда ты смотришь на меня
Как будто ты влюбиться хочешь
А я давно люблю тебя..

* * *
Я так люблю смотpеть в твои глаза.
Взгляд их так нежен, так опасен.
То pадостный он, то смyщенный иногда,
То вдpyг сypов, но так пpекpасен...


На русском "Я тебя люблю"(сие нам известно)

Азербайджанский Man sizi seviram
Албанский te dua
Албанский te dashuroj
Английский I love you
Арабский Ib'n hebbak
Африканский Ek het jou lief
Баварский I mog di narrisch gern
Баски Nere Maitea
Белорусский Я цябе кахаю
Бенгальский Ami tomake bhalobashi
Бенгальский Ami tomAy bhAlobAshi
Бербер Lakh tirikh
Бирманский chit pa de
Болгарский Obicham te
Бурятский Би шамда дуратайб
Венгерский En szeretlek Teged
Венгерский Szeretlek
ВенгерскийSzeretlek te'ged
ВьетнамскийToi yeu em
ГавайскийAloha wau ia'oe
Голландский Ik hou van jou
Греческий S'ayapo
Гринландия Asavakit
Гэльский Ta gra agam ort
Датский Jeg elsker dig
Еврит Ani ohev otach (мужчина к женщине)
Еврит Ani ohevet otcha (женщина к мужчине)
Зулус Mena Tanda Wena
Зулус Ngiyakuthanda!
Иддиш Ich han dich lib
Иддиш Ich libe dich
Иддиш Ikh Hob Dikh Lib
Индонезийский Aku Cinta Kamu
Индонезийский Saya cinta padamu
Индонезийский Saya cinta padamu Indonesian
Иранский Mahn doostaht doh-rahm
Ирландский Taim i' ngra leat
Исландский Eg elska thig
Испанский Te quiero, Te amo
Итальянский Ti amo
Камбоджи Bon sro lanh oon
Камбоджи kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Каталонский T'estim (mallorcan)
Каталонский T'estim molt (Я люблю тебя сильно)
Каталонский T'estime (valencian)
Кения Tye-mela'ne
Китайский Wo ai ni
Корейский Sa lang hea
Курдский Ez te hezdikhem
Латвийский Es milu tevi (Pronounced "Ess tevy meeloo")
Латинский Te amo
Латинский Vos amo
Латышский Es tevi milu
Ливанцкий Bahibak
Литовский As myliu tave
Литовский TAVE MYLIU (ta-ve mee-lyu)
Мадридский жаргон Me molas, tronca
МалаецSaya cintakan mu
Мальтийский INHOBBOH
Могаук Konoronhkwa
Немецкий Ich liebe dich
Норвежский Jeg elsker deg
Норвежский Eg elskar deg (Nynorsk)
Норвежский Jeg elsker deg (Bokmaal)(pronouncedyai elske dai)
Пакистан Mujhe Tumse Muhabbat Hai
Персидский Tora dost daram
Польский Kocham Ciebie
Португальский Te amo
Румынский Te iubesc
Румынский n Te Ador
Румынский Te iu besc
Сербский Волим те
Сиу Techihhila
Словакский lubim ta
Словацкий Lubim ta
Словенский Ljubim te
Словенцкий ljubim te
Суахили Naku penda(вместе с именем человека)
Тайский Ch'an Rak Khun (формальное, женщина к мужчине)
Тайский Khao Raak Thoe (нежное, приятно, с любовью)
Тайский Phom Rak Khun
Тайский Phom Rak Khun (формальное, мужчина к женщине)
Тамил n^An unnaik kAthalikkinREn(Я люблю тебя)
Тамил Naan Unnai Kadalikiren
Тамил Ni yaanai kaadli karen (Ты любиш меня?)
Тунисцкий Ha eh bak
Турецкий Seni Seviyurum
Украинский Я кохаю тебе
Урду Main Tumse Muhabbat Karta Hoon
Урду Mujhe tumse mohabbat hai
Уэльский 'Rwy'n dy garu di
Уэльский Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
Филипинский Iniibig Kita
филиппинский MAHAL KITA
финский Minд rakastan sinua
Финский Mina" rakastan sinua
Фламандский Ik zie oe geerne
французский Je T'aime
Хинди i Mai Tumse Peyar Karta Hnu
Хинди Mai tumase pyar karata hun (мужчина к женщине)
Хинди Mai tumase pyar karati hun (женщина к мужчине)
Хинди Mai Tumhe Pyar Karta Hoon
Хинди Mai tumse pyar karta hoo
Хинди Main Tumse Prem Karta Hoon
Хинди Main Tumse Pyar Karta Hoon
Хопи Nu' umi unangwa'ta
Хорват LJUBim te
Чехский MILUJU TE!(colloquial form)
Шведский Jag дlskar dig
Эквадор canda munani
Эспиранто Mi amas vin
Эстония Ma armastan sind/Mina armastan sind
Якутский Мин эйигин таптыыбын
Японский Kimi o ai nutseru
На чеченском - Sun ho vez! Sun ho yez!
На азербайджанском - Мен сени севирем!
На грузинском -ме щен миквархар!


Спасибо за новость muuurik