В. Что такое "World Wide Web"?
О. Это мультимедийная версия интернета, содержащая не только текст, но и картинки, звуки и фильмы с самым разным содержанием. Я не удивлюсь, если к моменту прочтения этой книги вы сможете там найти сделанную с помощью электронного микроскопа фотографию молекулы слюны на женской груди.

далее...

В. Ух ты! Как я могу попасть на World Wide Web?
О. Просто! Положим, вам хочется купить яхту у австралийской компании, которая имеет веб-сайт с картинками и описаниями яхт разных моделей. Все что вам надо сделать - это запустить ваш браузер и впечатать электронный адрес этой компании, который является интуитивно-понятной, легко запоминаемой строчкой символов, типа:

http://www.fweemer-twirple~.com/heppledork/sockitomesockitome@fee.fie/fo/fum.

В. Что если я ошибусь в одном из символов?
О. Вы запустите американские ядерные ракеты в Норвегию.

В. Ах.
О. Но если вы впечатаете все правильно, то надо просто нажать "Ввод", и вы уже там!

В. Где?
О. Перед вашим компьютером. Сидите в ожидании того, что что-нибудь произойдет. Это может занять несколько недель. Целые континенты могут подняться из океана за то время, пока загружается средних размеров веб-страница. В противовес тому, что вы могли слышать, интернет не работает со скоростью света; он работает со скоростью особо ленивого члена правительства. Вполне возможно, что будет быстрее съездить в Австралию и посмотреть на яхты лично.

В. Означает ли это, что World Wide Web абсолютно бесполезна?
О. Ну нет! Если вы достаточно терпеливы, то вы обнаружите, что вы можете использовать обширные ресурсы сети для того, чтобы убивать свое время способами, о которых вы даже и мечтать не могли.

В. Например?
О. Например, недавно я развлекался с поисковой машиной, которая является таким веб-сайтом, который позволяет вам перелопачивать все киберпространство (миллионы документов) в поисках упоминания какого-либо слова или группы слов. Я решил сделать поиск по вопросу, который беспокоит (или должен беспокоить) все человечество.

В. Глисты?
О. Точно. Я ввел слово "глисты" и получил список сотни сайтов, на которых это слово упоминалось. Я стал заходить на все из них по очереди, и в конце концов я попал на форум в Техасе, посвященный суси.

В. Эй, почему бы и нет?
О. Точно. И в этом форуме я нашел сообщение, оставленное шеф-поваром суси Ясуширо Мураматсу, озаглавленное "Заметка о Горбуше". Прочтя его, я был поражен тем, насколько... поэтично оно звучало. Это было что-то вроде нового, удлиненного вида хайку. Если не возражаете, я хотел бы привести его здесь.

В. Будьте так любезны.
О. Спасибо. Вот оно:

Заметка о Горбуше
Ясуширо Мураматсу

Я суси готовлю.
Я видел червей и яиц в вырезке горбуши.
Это случается очень редко, но не которая горбуша имеет яйца "глистов".
Это вызывать серьезные проблемы со здоровьем, если есть они у вас.

Мы не едим сырую горбушу в Японии.
За исключением "Рюбе".
Это предзамороженная горбуша (должно быть ниже -20с, и более 12ч).
Так, лучше спросите своего суси-повара перед тем как заказать его горбушу.

Горбуша - одна из самых дешевых рыб для суси и сасими.
И выглядит она красива.
Потому многие японские рестораны кормят сырую горбушу.

Я надеюсь ни один из них не режет и не кормит ее просто так.
Я думаю вам лучше не есть сырую горбушу, разве что рестораны, которым можно доверить это.

Между прочим, я никогда ем сырую горбушу.
Я люблю норвежский маринад горбуши "локс".

В. Это воистину прекрасно.
О. Да. И это только малюсенький кусочек, одна ничтожно малая долька гигантской, пульсирующей, мутирующей, размножающейся массы вещей в интернете. Раньше или позже в интернете будет все. И вы тоже должны быть там. Не бойтесь! Будьте подобны Христофору Колумбу, плывущему в неизведанные воды, боясь того, что он может там встретить, но также не забывшему старую мудрую присказку моряков: "Если ты останешься на берегу, то ты скорее всего никогда не получишь шанса заболеть цингой и заполучить анемию, рыхлые десна и кровоточащие мукозные мембраны".

Так вперед! Присоединяйтесь ко мне и к миллионам других на этом восхитительном КиберРубеже, с его неограниченными возможностями увеличения знания и улучшивления человеческой расы!

Колян и Муся ждут вас.

Дейв Барри