Просмотр этой темы:
1 анонимных пользователей
русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
06/12/2005 16:05 Сообщений:
0
 |
Прошу мне помочь. Кто нибудь знает сайт где есть русско-эстонский переводчик. Тема глупая -знаю Но очень надо
Отправлено: 17/04/2006 19:01
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
17/04/2006 08:16 Сообщений:
0
|
http://www.ase.ee/dict/dict.html
Полный отстой. Я когда то скачал не онлайновый переводчик, а на комп. Много лучше. Adverb 2000 что ли... не помню уже. Ищи на поисковиках.
Отправлено: 17/04/2006 19:25
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
|
Зарегистрирован:
06/12/2005 16:05 Сообщений:
0
|
trank ,
спасибо конечно но этот сайт знаю. в поисковиках ничего путного нет. сейчас посмотрим Adverb 2000 может это путная вещица.
Отправлено: 17/04/2006 19:53
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
|
Зарегистрирован:
17/04/2006 08:16 Сообщений:
0
|
я имел ввиду програмку искать на поисковиках. В своё время я задался целью найти переводчик, но... только тот и нашёл. Потом попозже нашёл прграмку. А искал просто. эстонско-русский переводчик. на форуме каком то ссылку на файл и дали...
Отправлено: 17/04/2006 22:54
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
11/10/2005 18:07 Из: НаРвА
Сообщений:
0
|
Adverb 2000 у меня тоже есть, скачала недавно, пока не жалуюсь, все же лучше, чем вообще ничего....
Вот тут кстати обсуждали эту программку: http://www.seti.ee/narva/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=727&forum=41
Отправлено: 18/04/2006 09:15
|
|
|
_________________
Чтобы озарять светом других, нужно носить солнце в себе!  
|
||
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
29/11/2005 12:24 Из: Narva
Сообщений:
0
|
www.efant.ee регайся и пользуйся, в принципе неплохой словарик, нам его еще в школе рекомедовали
Отправлено: 18/04/2006 11:26
|
|
|
_________________
Life is too short to be afraid, but too long to pay for wrongs... 
|
||
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
18/05/2003 20:43 Из: Нарва
Сообщений:
0
|
Ну не знаааю, эти электронные переводчики бывают такое выдадут, что мне кажется легче самому со словарем перевести
Отправлено: 18/04/2006 22:39
|
|
|
_________________
Если тебе говорят: «Скажи, только честно!», ты с ужасом думаешь, что, скорее всего, тебе сейчас придётся врать… |
||
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
08/01/2004 19:33 Сообщений:
0
|
Пользуюсь только электронным словарем. Нормальных переводчиков рус-эст не существует. Это дорогой проект, а Эстония его финансировать отказывается.
Отправлено: 18/04/2006 23:18
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
06/03/2006 09:23 Из: UK
Сообщений:
0
|
www.multitran.ru не знаю, на сколько он хорош. мне норм, не хуже многих бумажных словарей
Отправлено: 20/04/2006 20:21
|
|
|
_________________
|
||
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
21/10/2004 16:41 Из: Narva
Сообщений:
0
|
Цитата:
Adverb 2000  Словарный запас просто мизерный у этого переводчика!Впрочем эст. переводчики дефицит, так что вероятно приходится пользоваться тем что есть! А мне нравится словарик на www.ase.ee/dict очень удобно, словарный запас довольно большой! Но это само собой не для тех кому текст полностью перевести надо! Это так, если какое-то словечно не знаете или подзабыли (гораздо быстрее чем лесть в обычный словарь). НО граматику знать надо, и "производные" формы от слов, а иначе само собой он вам ничего не выдаст если вы постоянно во множественном числе пишете или в падежах.
Отправлено: 24/04/2006 11:54
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
|
Зарегистрирован:
07/06/2008 10:31 Сообщений:
0
|
В помощь
http://www.defakt.com - это что-то на подобие переводчика фраз и предложений с эстонского на русский.
Отправлено: 07/06/2008 11:00
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
Зарегистрирован:
29/08/2005 13:31 Сообщений:
0
|
http://www.dictionary.ee/
не знаю на сколько он хорош , но вдруг ;)
Отправлено: 23/10/2008 19:49
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
|
Зарегистрирован:
22/05/2009 10:15 Сообщений:
0
|
Обновляющийся русско-эстонский и эстонско-русский онлайн словарь. Перевод слов.Бесплатно.+ толковый словарь русского языка С.И. Ожегова
http://slovar.vrukah.info/ Прикрепить файл:  Vene-eesti_200_200.gif (9.49 KB)
Отправлено: 07/12/2009 14:19
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
|
Зарегистрирован:
22/05/2009 10:15 Сообщений:
0
|
А интересующиеся изучением языка могли скачать бесплатно учебные материалы по эстонскому языку: учебники, словари, справочники, тесты,софт и т.д.
http://vrukah.info/slovar/links.php
Отправлено: 24/10/2010 20:10
|
|
|
|
|
|
Re: русско-эстонский переводчик.-онлайн |
||
|---|---|---|
|
Зарегистрирован:
22/05/2009 10:15 Сообщений:
0
|
 Кстати, добавился полезный сервис: Число прописью * Arv sõnadega * Number in words Выражение числа словами. По-русски, по-эстонски и по-английски. http://slovar.vrukah.info/number2words.php
Отправлено: 23/05/2012 20:32
|
|
|
|
|
|
