“Мы говорим по-русски” - такие наклейки с недавних пор бесплатно рассылает желающим владелец одноименного сайта ( mgpr.eu ). Этот интернет-проект пытается изменить практику официального использования русского языка, в том числе и в Нарве, которая официально не считается местом с преобладанием русского населения.

Далее...

ДТП произошло 11 сентября в 20.20 в волости Кохтла на дороге Кохтла-Ярве — Кукрузе — Таммику. Автомобиль BMW 525TDS, которым управлял не имеющий прав соответствующей категории 20-летний Валерий, отклонился на обочину, потерял управляемость и въехал в двигавшийся впереди автомобиль Mercedes-Benz, за рулем которого был 24-летний Максим. Далее...

Вечером в понедельник, 8 сентября, в волости Вайвара в Ида-Вирумаа произошло ДТП, в котором получили травмы трое взрослых и шестилетний ребенок. Далее...

Банк Эстонии подтвердил, что уже 23 сентября в свободное обращение будут введены новые купюры достоинством в 10 евро. И напоминает, что все предприятия Эстонии, имеющие дело с наличными деньгами, должны быть готовы к этому. В первую очередь, с технической стороны.

На сегодняшний день предприятия должны выйти на связь с производителями или поставщиками устройств для проверки подлинности бумажных денег и попросить их обновить программное обеспечение приборов.

Далее...

Известный в Эстонии защитник прав трудящихся, глава Нарвского Энергопрофсоюза Владимир Алексеев прокомментировал недавнюю публикацию региональным изданием «Северное Побережье» материала о «Путинской пропаганде», где речь шла об «антиукраинской» деятельности российских СМИ.

«Грустно и тревожно читать такие статьи», - констатировал профсоюзный лидер. Вместе с тем, проанализировав ситуацию в целом, он отметил: «Мы верим, что Украина очнётся от этого кошмара, как очнулся немецкий и другие народы».

Далее...

Через нарвский погранпункт проходят и те, кто отправляется в гости к своим ивангородским родственникам. Эстонское государство может компенсировать своим гражданам расходы на визу, оформленную для этого.
После летнего перерыва возобновились еженедельные встречи с прессой чиновников Нарвской городской управы. А у читателей “ВП” снова есть возможность задавать им свои вопросы. В понедельник, 8 сентября, городской секретарь Антс Лийметс рассказал на инфочасе о льготных визах в Россию для жителей приграничных территорий. Этой темой активно интересовались читатели «ВП».

Далее...

В течение следующих десяти лет сланцевую промышленность будут ожидать значительные инвестиции. Будет обновлено 75% оборудования, перерабатывающего сланец. Производственные мощности, срок жизни которых подходит к концу, будут заменены современными экологичными и эффективными технологиями, а производство жидких топлив будет расширено. Общий объем инвестиций может составит 3-4 млрд. евро.

Далее...

Президент США Барак Обама, посетивший вчера с визитом Эстонию, выступил днем в таллиннском концертном зале Nordea с публичным обращением.

Публикуем запись с синхронным переводом на русский язык.

Далее...

День шахтера, который пройдет 31 августа в парке Тойла-Ору, предложит гостям как концертную и спортивную программу, так и развлечения для младших членов семьи. По традиции состоится чествование лучших шахтеров, а также конкурсы самодеятельности и спортивные состязания.

Далее...

Министерство юстиции, адвокатура и государственная прокуратура назначат стипендии для студентов юридических факультетов Тартуского университета, Таллиннского университета и Таллиннского технического университета. Цель стипендий – способствовать приросту адвокатов, прокуроров и судей в Ида-Вирумаа.

Далее...

В сентябре защищать и усиленно патрулировать воздушное пространство Балтийских стран начнут до шести немецких истребителей Eurofighter военно-воздушных сил Германии. Эту миссию они будут выполнять до конца года.

Далее...

Со вчерашнего дня автоматика круглосуточно следит за чистотой воздуха в Силламяэ. Современная станция мониторинга позволит оперативнее реагировать на загрязнения и выявлять виновников, передает «Актуальная камера».

Далее...

За прошедшие сутки полицией было задержано 12 водителей, севших за руль в нетрезвом состоянии. Также произошло два ДТП с участием двухколесного транспорта.

Далее...

На эстонско-российской границе в Ивангороде при досмотре микроавтобуса у одного из российских туристов нашли 275 килограммов мяса и рыбы и не пропустили его с этим грузом без документов в Россию. Груз был возвращен в Эстонию.

Далее...

Свыше четырехсот педагогов русских школ вчера приняли участие в ежегодной конференции в Нарве. Главной темой стал анализ результатов международного теста Pisa среди учащихся школ Эстонии. В министерстве образования русских школьников похвалили - прогресс есть! хотя, по итогам тестов они уступали сверстникам из эстонских школ, передает «Актуальная камера».

Далее...

С каждым годом прокуратура все больше и больше ходатайствует в суде о конфискации транспортных средств у пьяных водителей в качестве дополнительного наказания. За первое полугодие этого года по ходатайству прокуратуры в Эстонии было конфисковано 91 транспортное средство. В прошлом году суд конфисковал 117 транспортных средств, а еще годом ранее 34.

Далее...

В Вируском уездном суде в понедельник начнется судебное обсуждение по делу об использовании сотрудниками Идаской префектуры не отрегулированного радара для измерения скорости.

В соответствии с обвинением, непосредственный руководитель службы дорожного надзора Идаской префектуры не отдал вовремя распоряжение откалибровать установленный в полицейской машине Skoda Superb стационарный радар.

Далее...

Попытка правления СТ “Адонис и Сальвия” начать учёт электроэнергии с чистого листа привела к конфликту с одной из дачниц, который теперь будет разбирать суд.
В редакцию “ВП” обратилась читательница, в домике которой правление садового товарищества отключило электричество. Члены правления обвинили пенсионерку в воровстве электроэнергии и требуют уплатить штраф, она же считает, что те неправильно поняли показания старого счетчика.

Далее...

Сегодня центральной идеей состоявшегося на Певческом поле собрании представителей IRL было освобождение от уплаты подоходного налога зарплаты менее 500 евро.

Далее...

Мне повезло: довелось побывать в шкуре Мэтью Ли, над которым откровенно издевалась спикер Госдепа Дженнифер Псаки. Повезло потому, что на собственном опыте убедился, что Джен – далеко не дура, какой ее пытаются представить некоторые комментаторы. Просто «запустить дурочку» – это метод, когда сказать нечего, а сказать надо.

Говорят, клонирование людей в цивилизованных странах запрещено. Однако в Эстонии пришлось столкнуться с клоном знаменитой американки. Внешне клон не был очень-то похож на госпожу Дженнифер, зато по манере вести себя с журналистом – один к одному. Судите сами.

Далее...

Министерство сельского хозяйства планирует внести поправки к закону о защите животных, запрещающие использование в передвижных цирках крупных кошачьих, слонов и обезьян. Далее...

Из-за введения взаимных экономических санкций между Западом и Россией в связи с ситуацией на Украине некоторые российские инвесторы отложили начало реализации своих инвестиционных проектов в Нарвском промпарке. В результате руководство SA Ida-Virumaa Tööstusalade Arendus занялось подготовкой новых предложений для новых целевых групп инвесторов.

Далее...

В ночь на 21 августа на берегу реки Наровы пограничники обнаружили прибившиеся к берегу пакеты, в которых были сигареты с российскими акцизными марками. На месте обнаружения контрабанды никого не было.

Далее...

Во вторник Вируский уездный суд признал 35-летнего гражданина Литвы виновным в даче взятки таможеннику.

Далее...

У жителей Евросоюза, желающих приобрести мощный пылесос, осталось 10 дней до вступления в силу новых правил.

С 1 сентября находящимся в ЕС компаниям будет запрещено производить и импортировать пылесосы, мощность которых превышает 1600 Вт.

Далее...

С нового учебного года не станет школьных врачей, их место займут школьные медсёстры.

Далее...

В рабочей версии предвыборной программы Партии реформ рекомендовано перейти в Эстонии на частичную срочную службу в армии и ввести в программу государственных гимназий обязательные уроки по гражданской обороне.

Далее...

Вопрос «что теперь делать?» нужно задать тем, кто активно выступал за санкции, считает председатель правления Standard Энн Вескимяги.

«Разумеется, было бы хорошо, если бы государство могло подставить плечо, однако откуда возьмутся эти деньги? На самом деле я вообще не представляю, потому что это совсем не маленькая сумма. Государство пообещало, что будем выходить на новые рынки, это даже более реальный вариант, чем поиск денег. Для этого не берут кредитов, я уверен», - сказал Вескимяги.

Далее...

Налогово-таможенный департамент в связи с внедрением регистра трудовой занятости проверил с середины июля в Ида-Вирумаа 127 акционерных обществ, из которых у 33 не было зарегистрировано в общей сложности 47 работников.

Далее...

В воскресенье, 17 августа, в волости Вайвара из-за невнимательности велосипедиста произошла авария.

Далее...