Мелодия в красках.
Далее...

Каркас здания бывшего «Каякаса» уже обнажен. Он останется.
Здание известного с советских времен профилактория «Каякас» в Нарва­-Йыэсуу уже в этом году начнут превращать в многоквартирный дом. К нему пристроят еще один, новый дом. Предполагается, что жилплощадь в этих домах будет очень востребована. Прежде всего — россиянами.
Масштабный проект взялся осуществлять инвестиционный фонд Brave Capital OÜ ­ эстонская структура, основанная на финском капитале.

Далее...

Электронное бронирование времени при пересечении эстонско-российской границы станет обязательным, в этом году эта процедура будет стоить 1 евро. В понедельник министр внутренних дел Кен-Марти Вахер и председатель правления Girf OÜ Ханнес Плинте представили новую систему бронирования пересечения эстонско-российской границы, переходный период на которую начнется 1 июля 2011 года. Переход на новую систему произойдет 1 августа 2011 года. Далее...

Департамент полиции и погранохраны, Eesti Post, Regio, Falck Autoabi и Coca-Cola Hellenic организуют совместный велосипедный поход с целью обратить внимание людей на то, как справляться в потоке движения, как двигаться безопасно, быть видимым и каким должен быть технически исправный велосипед. Поход организуется уже одиннадцатый год и в этом году он пройдет по дорогам Ида-Вирумаа. Участвовать в походе приглашаются все любители велосипедной езды. Проходить всю дистанцию похода целиком не обязательно, можно присоединиться в любом месте.

Далее...

С 1 июля вступает в силу новый Закон о дорожном движении. Предоставляем обзор самых важных нововведений. ТРЕБОВАНИЯ К ВОДИТЕЛЮ Далее...

Член земского совета Олег Морозов и его председатель Дмитрий Сухорослов считают, что создание территориальной автономии является очень эффективной мерой с точки зрения защиты национальных интересов русских. Далее...

 
C 24 по 26 мая в Нарве в рамках Программы Европейского Социального Фонда прошел семинар ”Как предотвратить употребление психоактивных веществ?», проведенный Кириллом Прищенко (AIDS Tugikeskus, приют сестер матери Терезы для алкоголиков) и Юрием Манько (терапевт- консультант по химической зависимости, директор реабилитационного центра для наркоманов и алкоголиков Re-Hab Community.) Вместе с нарвитянами, работающими в данной сфере с молодежью, лекторы погрузились в то, как почувствовать проблему зависимости, и что в этом случае делать, каковы причины ее возникновения? Важность поднятой в Нарве темы и нового для Эстонии подхода к лечению зависимых людей столь очевидна, что захотелось продолжить разговор о реабилитации предметнее. Для этого я отправилась в Таллинн в Re-Hab Community к директору центра, Юрию Манько.

Далее...

Школа окончена: пособие на ребенка больше не выплачивается. Архив “ВП”
Для детей 16-ти и более лет, которые в нынешнем году оканчивают основную школу, гимназию или профессиональное учебное заведение, выплата пособий семье прекращается, начиная со следующего месяца после окончания ими школы.

Далее...

Департамент статистики объявил конкурс на должность специалиста по персоналу, в задачи которого входит поиск и подбор персонала переписи населения этой осенью и зимой. Всего таких вакансий 25. Для проведения переписи населения и жилых помещений 2011 года необходимо нанять более 2400 человек.

Далее...

В сотрудничестве с Дорожным департаментом завершаем серию статей об изменениях в правилах дорожного движения, которые вступают в силу с 1 июля 2011 года.

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Далее...

Иллюстративное фото До сих пор Эстония не может отойти от шока, вызванного ситуацией «детей-Маугли». И реакцией на этот шок является срочная потребность найти и обличить виновных, для того чтобы избавиться от возникшего в результате напряжения. И виновник был тут же найден и назван – социальное равнодушие и безразличие к судьбам детей. Однако в то же время, в том же регионе, происходит следующая ситуация: Группа продленного дня в одной из школ. «Продленный день» близится к концу, и ученик младших классов боится идти домой, страшась наказания за полученную в этот день двойку. Далее...

В сотрудничестве с дорожным департаментом продолжает знакомить вас с новшествами в Правилах дорожного движения, вступающих в силу с 1 июля 2011 года. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Далее...

В санатории «Нарва-Йыэсуу» даже музыку стараются не включать, оставляя отдыхающим возможность слушать воду, деревья и ветер. Роман Викулов
В готовящемся отметить в июле свое 50-летие санатории «Нарва-Йыэсуу» все номера до конца лета уже заняты, но в Meresuu места еще есть.

Далее...

Дорожный департамент продолжает знакомить вас с новшествами в правилах дорожного движения, вступающих в силу с 1 июля 2011 года.

Часть 1

Часть 2

Далее...

Нарвская Prisma. Фото из архива "ВП" В связи со стремительным ростом цен в Эстонии, Prisma Peremarket принято решение до конца года заморозить цены на более 20 позиций из списка основных товаров. Предприятие дает гарантию, что цены на данные товары в магазинах Prisma останутся неизменными, невзирая на изменения цен у конкурентов или положение на мировом рынке. Далее...

Совместно с дорожным департаментом продолжаем знакомить вас с новшествами в правилах дорожного движения, вступающих в силу с 1 июля 2011 года. Часть 1 Далее...

Водопад Валасте
Новый водопад, обнаруженный в конце апреля в рядом с мызой Тойла в Ида-Вируском уезде, по неофициальным данным является вторым по высоте в Эстонии (25,7 м). Выше только известный водопад Валасте (Онтика, 30,5 м).

Далее...

Четырехмачтовый барк «Крузенштерн». Иллюстративное фото В рамках Таллиннских дней моря, которые являются масштабным мероприятием в программе «Таллинн - культурная столица Европы 2011 года», в Эстонию в середине июля прибудет почетный гость - четырехмачтовый парусник «Крузенштерн». После долгих лет странствий «Крузенштерн» вновь ошвартуется в Таллинне, сообщила пресс-служба мэрии столицы. Далее...

Действующие в настоящее время в Эстонии закон о дорожном движении и правила дорожного движения были приняты еще в 2001 году. Быстрое развитие общества и дорожного движения, новые транспортные средства и ужесточение требований к безопасности — все это повлекло за собой необходимость изменить и обновить законодательство в сфере дорожного движения. "Гараж" в сотрудничестве с Дорожным департаментом начинает серию публикаций, призванных прояснить все поправки и изменения в ПДД и ЗоДД, которые начнут действовать в стране с 1 июля 2011 года. Далее...

Большая семья в большом доме Марии Минхоф. Архив М. Минхоф
Принцип социальной работы в отношении детей из социально-неблагополучных семей сегодня меняется: лучшая помощь ребенку - это помощь его семье, даже если она, как принято говорить, проблемная.

Далее...

Стальнухин научит Рийгикогу считать деньги. Архив “ВП”
9 мая собравшаяся в первый раз комиссия Рийгикогу по контролю за бюджетом и комиссия Рийгикогу по надзору за учреждениями безопасности выбрали себе председателей.

Далее...

Утром в среду, 27 апреля, на юге Эстонии экскурсионный автобус с российскими школьниками съехал в кювет и ударился о дерево. В результате пострадали пять школьников, возвращавшихся в Санкт-Петербург из Тарту. В двухэтажном автобусе находились 38 детей и 8 взрослых. Большинство школьников самостоятельно смогли выбраться из автобуса, а остальных вызволили прибывшие спасатели. Далее...

Посол Эстонии в России Симму Тийк попытался положить конец новому скандалу вокруг памятнику советскому солдату в Таллине. Дипломат утверждает, что информационные стенды с текстом о советской оккупации появились возле "бронзового солдата" на военном кладбище по вине подрядчика, без ведома министерства обороны этой страны, передает "Интерфакс". Далее...

Кошка по имени Pinky ищет любящих хозяев Начиная с 1-го мая прекращает свою деятельность в Вирумаа приют для животных (относится к Varjupaikade MTÜ), находящийся в деревне Роодевялья (Roodevälja) близ Раквере. Примерно сотне бездомных животных срочно подыскиваются новые дома. Далее...

Тёплые весенние дни растопят снег, из-под которого появится прошлогодняя трава, искушая людей её поджечь. Каждую весну спасатели получают большое количество вызовов на тушение возгораний прошлогодней травы и мусора. В прошлом году в Вирумаа зарегистрировали более 600 лесных/ландшафтных пожаров, в том числе более 500 в Ида-Вирумаа. Далее...

Власти Нарва-Йыэсуу решили повторить удачный опыт продажи сезонных парковочных билетов со значительной скидкой в рамках специальных кампаний. С 15 апреля по 15 мая сезонный билет можно купить за 8 евро, при его полной стоимости 40 евро.

Далее...

Продукция Silbet Plokk OÜ. Архив "ВП"
Компания Viru Keemia Grupp AS в пятницу приобрела банкротное имущество Silbet Plokk OÜ и планирует создать на этом заводе 200 рабочих мест, сообщила пресс-секретарь VKG Юлия Александрова.

Далее...

Новый состав кабинета министров Эстонии, сформированный коалицией рефомистов и IRL, не совсем вписывается в рамки часто звучащих сегодня иронических определений: «А вы друзья, как ни садитесь...» или «От перестановки мест слагаемых...». Во-первых, слишком неожиданными были перемещения среди ранее действующих министров, во-вторых, в правительстве появились «политические бройлеры», получившие министерские посты за заслуги перед партией.

Далее...

Андрес Оопкаул: Цены на продукты падали весь ХХ век. А с XXI-го начался рост, и он будет продолжаться.
Очередной брифинг, организованный Бюро коммуникаций правительства, был посвящен проблеме повышения цен на продовольственные товары, а также состоянию и перспективам развития пищевой промышленности страны.

Далее...

Уже заранее можно было предположить, что увеличение доли преподавания эстонского языка в русских гимназиях приведет к ссоре в доме. И вот неприятность уже на горизонте. Министерство образования уверено в своей правоте, Яана Тоом (Yana Toom, вице-мэр Таллина, выступающая против плохо подготовленной государством эстонизации русской гимназии – прим. перевод.) и стоящее за ее спиной общество судорожно упираются. Ситуация, конечно, сложная. Тынис Лукас (Tõnis Lukas, министр образования Эстонии, активно выступающий за перевод русских гимназий на эстонский язык преподавания – прим.перевод.), разумеется, имеет полное право утверждать, что для перехода на эстонский язык обучения времени было предоставлено достаточно и что жить по-прежнему просто больше нельзя. Но в то же время – если и в самом деле в части школ ученики ничего не разумеют в эстонском языке, то что же с ними поделать? Далее...