На состоявшемся в субботу национальном отборочном туре Евровидения победу одержала песня Свена Лыхмуса в исполнении группы Suntribe "Let's Get Loud".

В общей сложности было подано 44 409 голосов, причем песня-победительница получила 10 583, сообщили DELFI на ETV.
"Let's Get Loud" прозвучит в полуфинале 50-го конкурса Евровидения 19 мая в Киеве, во Дворце спорта, а также, хочется надеяться, и в финале, 21 мая.

Cлова песни см. далее...


Let's Get Loud

I'm hot like indian spice, like boiling water
I'm in the mood, no-one can stop me tonight
So turn the power on, gimme the guitar
No time for misery — "alright"

When the bass is loud, drums sound like a thunder
I'm spinning round my records — (that's right)
C'mon let's raise the roof
Wake up the neighbours
Open the windows, scream and shout

We're not angels in the sky
Playing harp and flying high
Now we can turn the crowd
So let's get loud

C'mon girls sing along that song
Shake the house till the early morning
Boring yesterday is gone
So let's get loud
C'mon girls you can rock the crowd
Dance all night, turn on the party
We just wanna hear you shout
Let's get loud

Turn off the TV-set
This soap is boring
Bold & beautiful ain't our theme tonight
So let us rule your heart
And be the leaders
Wake up you guy's! and feel alive

We're not angels…


В переводе это означает приблизительно следующее


Давайте веселиться!

Я горяча, как индийская пряность, как кипяток,
Я в ударе — никто меня сегодня не остановит,
Так что включите рубильник, дайте гитару,
Нечего нам грустить — зашибись!

Когда бас втопил и ударники громом,
Сегодня я зажигаю — ага!
Давайте сорвем крышу, разбудим соседей,
Раскроем окна и будем орать!

Мы не ангелы небесные,
Не играем на арфах, не летаем в вышних,
Мы зажигаем толпу —
Давайте веселиться!

Эй, чувихи, пойте эту песню,
Беситесь на хате до самого утра!
Вчера было гнусно,
Так давайте веселиться!
Давайте, чувихи, потрясите толпу,
Танцуйте всю ночь, зажигайте!
Я не слышу, как вы орете!?
Давайте веселиться!

Вырубите телек:
Это мыло — засада.
Bold & Beautiful — нам не катит сегодня.
Это мы будем в ваших сердцах,
Мы будем рулить.

Вставайте, чуваки, очнитесь!

Мы не ангелы…