Уважаемые нарвитяне и гости города,
приглашаем вас на праздник Яановой ночи
23 июня с 19.00 до 02.00 24 июня в Нарвский Замок.


19.00 Развлекательная программа: метание сапога, дротиков,
подвижные игры и многое другое - Спортивное общество "Калев"

19.30 Музыкальная сказка "Поющий поросёнок"- Театр "Мельница" Йыхви

20.45 Обрядовые песни, танцы - фольклорный ансамбль "Супрядки"

21.00 Зажжение праздничного костра

21.30 Диско-программа "Nostalgie" - Культурный центр "Geneva"

Далее...



22.00 Концерт группы "Be Free"

23.00 Продолжение диско-программы "Nostalgie"

24.00 Танцевальная диско-программа "Настроение для всех!"

Для детей бесплатный батут!
Активно отдыхающим - аттракционы, игры,
конкурсы, а также сувениры, прохладительные
напитки, шашлыки, гриль- колбаски и сладости.

24.06.2009.
02.00 Окончание программы.

Ведущие праздника: Элли Пааль и Дмитрий Асеев

Вход свободный

Отдел культуры Нарвской Городской Управы



Lugupeetud narvalased ja linna külalised,
kutsume teid Jaaniöö pidustustele
23. juunil kella 19.00 kuni 02.00 Narva linnuses


19.00 Avamine, meelelahutuslik programm: saapa heitmine, noolte viskamine,
liikumismängud ja palju muud huvitavat - Spordiselts Kalev

19.30 Muusikaline muinasjutt „Laulev põrsas” - Teater Tuuleveski (Jõhvi)

20.45 Tavandilaulud, tantsud - Folklooriansambel Suprjadki

21.00 Jaanitule süütamine

21.30 Diskoprogramm "Nostalgie" - Kultuurikeskus Geneva

22.00 Grupi Be Free kontsert


23.00 Diskoprogramm „Nostalgie” jätkub


24.00 Meeleolukas diskotantsu kava

Lastele tasuta batuut!
Aktiivsetele puhkajatele– atraktsioonid, mängud, konkursid,
samuti meened, karastusjoogid, grillvorstid, maiustused!

Ürituse lõpetamine 24.06.2009 kl 02.00

Ürituse juhid: Elli Paal ja Dmitri Assejev

Sissepääs vaba