Политика. Общество

Шведы огорчены отказом России ратифицировать пограничный договор с Эстонией. Правительство Швеции выразило сожаление в связи с остановкой процесса ратификации эстонско-российского пограничного договора. В сделанном 7 июля заявлении правительство Швеции назвало подписание пограничных договоров между Эстонией и Россией весьма позитивным событием. Утверждение границы является важной вехой как для региона, так и для всего Европейского союза и России, говорится в заявлении. По мнению правительства Швеции, к ратификации договоров нет никаких препятствий, в том числе и юридических. Правительство Швеции выразило надежду, что правительство России продолжит процесс ратификации эстонско-российского пограничного договора. (BNS)

Базы НАТО Таллину не нужны. При преобразовании прибрежной зоны Таллина следует, прежде всего, исходить из заботы о благополучии горожан, поэтому там нет места для военных баз НАТО, считает мэр эстонской столицы Тынис Пальтс. "Город, открытый морю, означает больше гостей, больше новых рабочих мест и возможностей для отдыха. Квартир и офисов с видом на море хватит многим. Для этого городская среда должна быть приятной и уютной, а не милитаризованной и окруженной колючей проволокой", - говорит Пальтс. Главный аргумент, почему военный порт НАТО, по мнению министерства обороны, необходимо разместить в центре города, состоит в том, что НАТО обещает 290 млн. крон помощи. "Да, это большие деньги, - признает Пальтс. - Но давайте посчитаем вместе. Площадь Минной гавани составляет 100 378 квадратных метров, акватория - 57,2 квадратного метра. Если эту территорию с разумной детальной планировкой выставить на продажу, то государство получит минимум полмиллиарда крон".

Далее...

Несмотря на террористические атаки в Лондоне, полиция безопасности Эстонии считает, что в нашей стране угроза терроризма по-прежнему невелика.

"Работники полиции безопасности в связи с происшедшим находятся в состоянии повышенной готовности и внимательно следят за тем, что происходит как внутри страны, так и за ее пределами, и готовы придти на помощь", — сказал Eesti Päevaleht комиссар полиции безопасности Мартин Арпо.
По его словам, спецслужбы всегда адекватно реагируют в подобных ситуациях и активизируют свою деятельность, — хотя это и остается незамеченным для обычного человека.

Комиссар добавил, что готовность к предотвращению террористический акций предполагает, что все задействованные государственные учреждения выполняют возложенные на них обязанности и проводят регулярные учения. "В то же время каждый гражданин должен быть осведомлен об ответственности и сообщать о любых указывающих на преступления фактах в компетентные органы".

Правительство решило начать выдачу новых, отвечающих требованиям Евросоюза, паспортов гражданина Эстонии с 15 июля 2005 года, т.е. на две недели раньше запланированного срока.

По действовавшему постановлению выдача паспортов Эстонии, соответствующих единым требованиям к паспортам гражданина ЕС, должна была начаться 1 августа с.г., сообщило министерство внутренних дел.

Необходимость в преждевременном начале выдачи европаспортов вызвана резким ростом числа ходатайствующих о паспорте, а также нехваткой бланков действующих синих паспортов. Весной и летом количество ходатайствующих о получении нового паспорта гражданина ЭР превысило прогнозировавшееся в начале года.

По данным министерства, резкий рост ходатайств вызван тем, что люди хотят и могут больше путешествовать. ДГМ зарегистрировал в мае 14 042 и в июне 13 624 ходатайства. По прогнозам, в июле будет подано около 9000 ходатайств на получение паспорта гражданина Эстонии.

С началом использования новых паспортов изменится лишь форма паспорта. Все ранее выданные паспорта действуют до окончания помеченного в них срока действия.

Желание студента-биолога Кирилла бросить бесплатное место на своем факультете и вновь поступить учиться за государственные деньги, но уже на врача, не встретило понимания Министерства образования и науки. Однако как ни старается государство прекратить разбрасываться деньгами в сфере образования, изощренный студенческий ум находит все новые и новые лазейки в законах.

Проучившись целый год и успешно сдав все экзамены на факультете биологии и географии, где он занимал бесплатное место, Кирилл решил реализовать свою давнюю мечту получить профессию врача. В прошлом году он прошел по конкурсу сразу на два факультета, в том числе и на медицинский, но школьный интерес к молекулярной биологии заставил сделать выбор, о котором молодой человек теперь глубоко сожалеет. «Школьное представление о предмете не всегда может быть объективным и полноценным, университетская система преподавания во многом отличается от школьной», — поясняет причины своего разочарования Кирилл.

Но оказалось, что принятые в 2003 году поправки в Закон о высшем образовании запрещают студенту менять государственное место на одном факультете на государственное место на другом. Бесплатное перепоступление возможно только в рамках одного факультета при смене отделения или учебного направления. Хотя небольшой шанс поучиться второй раз за счет государства все-таки остается — через три номинальных бакалаврских срока после получения первой степени бакалавра. То есть только через девять лет. Второй раз бесплатно поступить на магистра можно через шесть лет после получения первой магистрантской степени. Вот и приходится Кириллу выбирать — ждать ему девять лет или платить двадцать тысяч в год за воплощение своей детской мечты.

Далее...

Президент России Владимир Путин считает, что Россия поступила совершенно верно, отозвав свою подпись о договоре с Эстонией по границе.

Такое заявление он сделал в воскресенье, выступая на пресс-конференции по завершении переговоров лидеров РФ, Франции и ФРГ.
Выдвижение территориальных претензий к России "считаю абсолютно неприемлемым", — подчеркнул Путин. Кроме того, по словам президента, нельзя говорить, что Россия денонсировала договор с Эстонией, так как она не ратифицировала этот документ.

Далее ...

Для некоторых результаты экзамена по русскому языку стали трагедией. Кто-то готовился, кто-то полагался на авось, писали все.

В Таллинской Ляэнемереской гимназии несколько хорошистов получили 40 45 баллов. Писали "по правилам", приводили примеры из классической литературы. А те, кто готовился не очень, писали без подтверждения из классики и получили по 70 баллов. При этом по русскому языку в аттестате стоит тройка.
Учитель русского и литературы 12 го " б" этой гимназии Маргарита Винт разводит руками:
- Я не понимаю, почему так получилось. Я готовила детей на основе методических сборников, разработанных экзаменационной комиссией. Дети вынуждены писать в рамках этих правил, чтобы сдать экзамен на приличный балл. Но результаты не подтверждают этого. Те, кто писал "от себя", получили более высокий балл, чем те, кто писал по правилам комиссии. Как это объяснить?

Далее...

В последнее время в обществе ведется множество дискуссий на тему реформы образования 2007 года. Русские, проживающие в Эстонии, всерьез взволнованы будущим своих детей. Достоверной информации о грядущих переменах в газетах мало. Зато ходит множество слухов, из которых ведут свое происхождение четыре основных заблуждения по поводу русской школы в Эстонии образца 2007 года.

Далее ...

На прошлой неделе центр тревоги Восточной Эстонии зарегистрировал около 800 ложных звонков, из них большая часть поступила от детей, сообщает PM Online.

Самое активное время подобных звонков было в среду с 12 до 17 часов. За этот период спасатели зарегистрировали 134 хулиганских звонка от говоривших по-русски детей. В тот же день с 19.15 до 21.45 с определенного телефона с IMEI-кодом было сделано 30 звонков, звонящие только ругались по-русски.
По словам руководителя Восточно-эстонского центра тревоги Меэлиса Меси, не часто бывает, что ложные звонки поступают целый день, а наплыв звонков от одной и той же детской компании длится целую неделю.

Далее...

Вальтер Герман, почти двухметрового роста мужик в расстегнутой до пупа белой рубахе, укладывает в свою «шестерку» банки с парным молоком. «Вот чуссствую, нэдолю-юбливаэт Пут-тин эсто-онцев, - неожиданно вздыхает он и продолжает, чуть растягивая слова. - Навэрноэ, эсть за что. Да-аже в дак-ково-оре о кранице про окупа-ацию уп-помяну-ули». Фермер из села Эсто-Садок, расположенного в горах Краснодарского края, хитро улыбается в усы: «А от-тыхать-то он все равно-о к нам лета-аэт, к эсто-онцам». И указывает на ряд красивых домиков по другую сторону реки Мзымта: на склоне горы растянулся поселок Красная Поляна, чуть дальше - канатка и горнолыжные трассы, где любит кататься российский президент.

Эсто-Садок - одно из шести эстонских поселений на Кавказе. Переселенцы из Прибалтики обосновались здесь в конце XIX в. - искали лучшей жизни. За сто с лишним лет они ассимилировались, почти забыли свои традиции, разучились говорить на родном языке, но каким-то образом сохранили акцент, вызывающий у любого русского улыбку. Они не хотят уезжать в ставшую частью Европейского союза Эстонию, но продолжают упорно называть себя эстонцами.

Далее ...

Уже в середине 90-х годов было положено начало закрытию детских дошкольных учреждений. Власти мотивировали это тем, что количество маленьких детей с каждым годом заметно снижается, а содержание полупустых садиков обходится государству слишком дорого.

В результате свою профессиональную деятельность за прошедшие годы по стране прекратили десятки детских садов и яслей, а в их бывших помещениях открылись кабинеты: стоматологической помощи, маленькие магазинчики, языковые и прочие «культурные» центры…

За все эти годы без работы остались десятки педагогов по дошкольному воспитанию, а также технический персонал. Это было связано с тем, что за последние десять лет резко уменьшилось количество детей дошкольного возраста. Хотя социологи и предрекали со временем улучшение демографической ситуации в стране, к их мнению никто тогда не прислушался.

Далее...

На прошлой неделе полиция провела крупнейшую на настоящий момент операцию по обнаружению нелегального программного обеспечения. Одновременно были проверены компьютеры представительств одной фирмы в Таллине, Тарту и Пярну.

В общей сложности было осмотрено 53 компьютера. Обнаружены операционные системы, антивирусные и прикладные программы, право на пользование которыми предприятие не смогло сразу доказать — необходимые лицензии и прочие документы должны будут теперь представлены в ходе следствия, результаты которого будут известны в сентябре.

Далее ...

Генеральный директорат Европейской комиссии по вопросам юстиции, свободы и безопасности в сотрудничестве с представительством Европейской комиссии в Эстонии и Союзом городов Эстонии проводят с 29 июня до 9 июля охватывающую девятнадцать эстонских городов и знакомящую с Европейским союзом интерактивную информационную кампанию.
Цель кампании заключается в том, чтобы познакомить общественность с созданием нового пространства свободы, безопасности и юстиции в расширенной Европе, а также с конкретными сторонами европейского гражданства для 450 миллионов граждан Европы.

Далее ...

Так можно было охарактеризовать эту необычную колонну автомобилей в течение пяти дней на Яановой неделе, не спеша передвигающуюся по дорогам юго-восточной Эстонии.
Железные "бабушки" и "дедушки", собранные Эстонским союзом клубов старой техники, отправились в уже традиционный ежегодный автопробег. За пять дней посетили двадцать одну точку, начав от Кивиыли и закончив в Ярва-Яани.

Далее ...

Межнациональные отношения - деликатная тема, пишет в Eesti Päevaleht социолог Ирис Петтай. Поэтому неудивительно, что люди так болезненно прореагировали на результаты последнего исследования, которые свидетельствуют о невысоком уровне терпимости эстонцев.

Журналист Индрек Шведе писал в Eesti Päevaleht за 13 июня, что он не может понять, почему социологи, мол, поддерживают людей без корней, которые вечно на что-то жалуются и предъявляют требования (вероятно, имея в виду русских, живущих в Эстонии).

«Действительно, почему мы все время от времени глядимся в зеркало? Социология - это зеркало общества, и не все в его отражении должно нам нравиться. Социологи вовсе не начали поддерживать эстонских русских и обвинять эстонцев. Социологи пытаются анализировать, что происходит в межнациональных отношениях в Эстонии, и показывают как позитивные, так и негативные вещи», - пишет Петтай.

Что же показал мониторинг, о котором идет речь? 10% эстонцев сказали, что их очень сильно раздражает другое, отличное от их поведение эстонских русских и их стиль жизни. 49% эстонцев это раздражает, но не очень. СМИ же истолковали это как нетерпимость эстонцев, что сильно сказано.

Далее ..

На нынешней неделе были обнародованы результаты заказанного Министерством социальных дел исследования, отражающие зарплаты медработников и дающие наконец-то хоть какое-то представление о том, как в действительности живут наши врачи и медсестры. Ведь до сих пор общественность постоянно кормили рассказами о том, что наши врачи и другие медработники получают сущие гроши и вынуждены чуть ли не нищенствовать.

Однако исследование показывает, что средняя зарплата врача в Эстонии - более 17300 крон, то есть в два с половиной раза больше, чем доход среднего работника в Эстонии. А средняя зарплата сестер превышает 8000 крон. Результаты исследования показывают также, что зарплата врача высочайшего уровня может превышать даже 100000 крон и есть даже сестры, месячный заработок которых превышает 30000 крон.

О зарплате медиков очень много спорили, и наверняка теперь, когда размеры их выяснились, споры могут продолжиться: так более высокими или низкими должны бы быть эти зарплаты? С одной стороны, профессия врача - одна из важнейших для общества: от человека в белом халате зависит, насколько быстро заболевший встанет на ноги, чтобы снова создавать своим трудом новые ценности.

Далее ...

Тема обсуждается на Форуме

Непризнанное Королевство сету продолжает активное сотрудничество с местными самоуправлениями и общественными организациями южной Эстонии и подписывает с ними договоры о сотрудничестве, сообщает корреспондент ИА REGNUM. 20 июня в деревне Хаанья был подписан договор о сотрудничестве Собрания советников жителей района Хаанья (Haanjamaa) и непризнанного Королевства сету в южной Эстонии. Договор планирует проведение совместных историко-культурных мероприятий по популяризации местных традиций, культуры и диалектов. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщил адьютант Cобрания советников жителей района Хаанья (Haanjamaa) Алвар Води (Alvar Vodi). "Мы с сету - близкие соседи, живем рядом почти тысячу лет, а соседи должны жить дружно", - заявил Води. Води сообщил, что в район Хаанья входят около 50 хуторов и деревень с населением свыше 500 человек.

Далее ...

22 июня руководитель международного управления исполкома партии "Родина" Михаил Демурин рассказал о позиции партии по ратификации российско-эстонских договоров о границах, сообщает корреспондент ИА REGNUM. В представленном журналистам заявлении, в частности, говорится, что пограничные договоры это "не просто технические документы, определяющие совместную границу, а серьезные политические акты". Российская исполнительная власть недостаточно серьезно отнеслась к этому важнейшему процессу, и в результате эти документы вместо того, чтобы способствовать объединению стран, стали поводом для разногласий, отмечается в заявлении. Михаил Демурин считает, что, заявляя о невозможности ратификации договоров в Госдуме, МИД РФ фактически расписывается в том, что исполнительная власть не просчитала поведение партнеров, не провела глубокий анализ всех вероятных действий с эстонской стороны.

Далее ...

Ведущие аналитики Эстонии предсказывают, что к 2010 году среднемесячная зарплата в стране составит 12 300 крон, а средняя ставка по кроновым вкладам — 6,4%.

Согласно этим же прогнозам, к концу нынешнего года данные показатели составят 7900 крон и 5,4%. В целом результаты 2005 года обещают быть позитивными: экономический рост — 6,2%, уменьшение безработицы на 8,9%, рост экспорта товаров и услуг на 12,3%. В то же время ожидается рост потребительских цен на 3,2%, — пишет Eesti Päevaleht.

Далее ...

Спасательная служба Харьюского уезда напоминает, что разведение костров в черте города разрешено только по согласованию с городским департаментом окружающей среды.

Данные о месте разведения разрешенного костра и ответственном лице просят сообщать по номеру 1345.

Разрешение не нужно, если огонь разводится в уличном камине, коптилке, на гриле или в другом предусмотренном для разведения огня и соответствующем требованиям очаге.

Поскольку в городе запрещено сжигание мусора, в костры Ивановой ночи нельзя бросать покрышки, банки из-под краски и другие дурно пахнущие или опасные отходы.

Костер можно разводить вдали от жилья и деревянных строений, минимум в 15 метрах от ближайшей постройки, чтобы дым не попадал в жилые помещения, а деревянные строения не загорелись.

"Необходимо учитывать, откуда и куда дует ветер. Ведро воды вполне может пригодиться, — сказал пресс-секретарь спасательной службы Кирилл Тейтер. — Ради Бога, не разводите костер с помощью бензина или других взрывоопасных жидкостей".

DELFI

В честь праздника Победы мэр Таллина Тынис Пальтс примет в Ратуше борцов за свободу. Прием состоится в среду, 22 июня, в 14.00.

"Хотя ни один из вас не участвовал в Освободительной войне, при необходимости вы готовы поднять оружие в защиту эстонского государства и народа, так же как и я, — подчеркнул Пальтс в своем приветствии. — При иных обстоятельствах , которые время от времени складывает для нас история, надо просто идти и защищать свой дом".

По словам Пальтса эстонцы на протяжении столетий прошли немало испытаний. "Я склоняю голову перед мужеством погибших в боях и в тюрьмах, и в честь тех, кто прошел тяжкие испытания в лагерях Сибири, Урала и Средней Азии и вернулся домой".

На прием приглашено более ста борцов за свободу, — сообщила пресс-служба Таллина.

Командующий Силами обороны Тармо Кыутс наградил сегодня почетным знаком за выдающееся сотрудничество завершающего службу американского военного атташе в Эстонии, капитана ВМФ Эрика Ольсона.

Ольсон, прослуживший в Эстонии более трех лет, сказал, что еще в самом начале службы он повстречался с выдающимися эстонскими военными специалистами, и теперь у него в Эстонии много друзей. "Теперь Эстония является членом НАТО и союзником США в Ираке, — сказал Олсон. — Мне выпала честь служить в Эстонии во время свершения великих исторических событий".

Ольсон был американским военным атташе в Эстонии с апреля 2002 года. Его сменит на этом посту капитан-лейтенант Карин Шуэй.

Политика. Общество. Экономика. Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

64-я годовщина июньской депортации. 14 июня в Эстонии - день траура. В память о первой большой депортации приспущены флаги, прошёл ряд мероприятий, которые состоялись во всех уездах и у тех железнодорожных станций, с которых 14 июня 1941 года для более чем 10 тысяч эстонцев начался путь в Сибирь, пишет "Ээсти Пяэвалехт". Днём на Тоомпеа (Верхний город - прим. ИА REGNUM), у памятника Линде, состоялась церемония, в которой прияли участие премьер-министр Эстонии Андрус Ансип и спикер парламента Эне Эргма, экс-президент Леннарт Мери. С речью выступил председатель таллинского объединения Эстонского общества незаконно репрессированных "Memento" Лео Ыйспуу и старейшина дипломатического корпуса, посол Украины в Эстонии Мыкола Макаревич. На станции Пяэскюла, у памятника депортированным, прошла церемония с участием епископа Эйнара Сооне. С этой железнодорожной станции в Сибирь был отправлен 31 полный вагон с жителями Нымме и Западно-Харьюского уезда. Вечером над Таллином в знак траура были проведены демонстрационные полеты малой авиации.

Во вторник названы победители конкурса "Таллинский сувенир 2005". Из 112 поступивших работ жюри во главе с вице-мэром Тойво Проммом отобрало 20 достойных знака "Таллинский сувенир 2005", сообщила пресс-служба Таллина.

Первое место было присуждено работе художников по коже Алана и Евгении Аун "Raeraamat" (Книга ратуши). Второй была признана работа под девизом Pühavaimu дизайнера Леонардо Мейгаса. Третье место заняла работа "Bon Apetit" коллектива авторов — Эвелин Антон, Кяэрт Ару, Маури Гросс, Катрин Кулл и Эвелин Луйга.

Далее ...

Экзамены сданы, аттестаты в стадии оформления, медали ждут своих обладателей в сейфах школ... А впереди еще много успехов и разочарований, связанных с результатами экзаменов, поступлением в вузы и прочим.

Но пока баллы официально оглашены лишь по нескольким предметам, еще можно пускаться в прекрасный мир желаний и грез, где будущее представляется тебе таким светлым и красочным, можно еще лелеять мечту о беспроблемном поступлении на выбранный факультет в подходящем вузе.

Интересно было бы узнать, куда же мечтают поступить выпускники 2005 года, парни и девушки, на чью долю выпало немало испытаний, связанных со школьными, и не только, реформами. Именно с этой целью были опрошены 26 выпускников Таллиннской Тынисмяэской реальной школы.

Далее ...

Вчера цена литра топлива выросла еще на 40 центов. Как бензин, так и дизельное топливо за неделю подорожало почти на крону и достигло рекордных для Эстонии 13 крон. Отсюда недалеко и до цен, которые платят за автомобильное топливо западноевропейцы, у которых зарплата в несколько раз выше, чем в Эстонии.

Местные торговцы топливом дают понять, что это не предел и в ближайшее время на ценниках бензозаправочных станций появятся еще более внушительные цифры. Причины, которые при этом приводятся, типичны: в связи с ростом курса доллара и повышением закупочных цен на топливо...

Хотя торговцы топливом утверждают, что их доход составляет всего несколько процентов от цены, они не торопятся представить общественности свою ценовую структуру. Поэтому-то у людей и накапливается злоба на "Статойл", "Несте" и других торговцев топливом, поскольку повышение цен в их сознании связывается с жаждой наживы у торговцев, а не с объективными причинами.

Далее ...

В среду Таллинская мэрия одобрила договор между городом Таллином и Таллинским университетом, который предполагает опорную программу для русскоязычных студентов университета, сообщила пресс-служба Таллина.

По словам вице-мэра Кайи Яппинен, договор между Таллином и Таллинским университетом, подписанный 15 мая, предполагал совместные проекты, оформленные отдельными договорами. "И вот мы приступаем к конкретному проекту, который задуман для того, чтобы содействовать врастанию русскоязычных студентов в университетскую жизнь и повышению их академической успеваемости", — сказала Яппинен.

Поддержка жителями Эстонии проекта Европейской Конституции резко снизилась после провала референдумов во Франции и Голландии. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного социологической фирмой Faktum.

По данным исследования, проект Европейской Конституции поддерживают лишь 27% респондентов, хотя в мае его поддержали 53% опрошенных жителей Эстонии.
Реклама

По мнению сотрудника фирмы Faktum Юхана Кивиряхка, для жителей Эстонии вопрос с Европейской Конституцией считался уже решенным, так как два года назад они поддержали на референдуме решение о присоединении страны к Европейскому Союзу. Тогда за это проголосовали 68% участников референдума.

"Возможно, что уже после провала референдума во Франции и в Эстонии начали понимать, что в действительности все не так однозначно и позитивное и негативное влияние ЕС еще следует обстоятельно обсудить", — сказал Кивиряхк.

В опросе, проведенном фирмой Faktum, приняли участие около 400 человек.

Парламентская комиссия по иностранным делам решила не поддерживать поправку, предложенную Союзом отечества и Res Publica, согласно которой, в законе о ратификации эстонско-российского пограничного договора были бы упомянуты оккупация и аннексия Эстонии.

На голосование были выставлены альтернативные предложения. По первому из них к преамбуле было бы добавлено предложение, гласящее, что "противозаконная оккупация Эстонской Республики и ее аннексия в 1940-1991 годах ни в коей мере не изменяет правового статуса Эстонской Республики". Вторая поправка гласила, что "Эстонская Республика была противозаконно оккупирована и аннексирована в 1940-1991 годах", — пишет Eesti Päevaleht.

Ни одна поправка не нашла поддержки у комиссии по иностранным делам. Обе их поддержало четверо и против высказалось пятеро членов комиссии. Поправок не поддержали и представители правительства, по мнению которых, содержащихся в преамбуле к законопроекту отсылок к Тартускому миру вполне достаточно.

Как выяснилось из результатов последнего опроса общественного мнения, проведенного MEIS (Целевое учреждение интеграции неэстонцев), большинство эстонцев считают, что образ жизни и менталитет живущих в Эстонии русских отличаются от образа жизни и менталитета коренного народа, пишет Postimees.

В опросе приняли участие 1200 человек в возрасте от 15 до 74 лет, и 78 процентов из них считают русских людьми с другим образом мышления и поведением. 59 процентов признались, что это их раздражает. Три года назад эти показатели были меньше - соответственно 60 и 46 процентов.

Политика. Общество. Экономика. Россия и Эстония. Русские в Эстонии.

Политика. Общество

Сету устроили Рюйтелю бойкот. Сету после подписания пограничного договора с Россией чувствуют себя обиженными и разочаровались в Эстонии, пишет "Постимеэс". В четверг, 9 июня, когда в Пылваский уезд приехал кортеж президента Эстонии Арнольда Рюйтеля, ни один из местных сету не вышел его приветствовать или поговорить. Не поднимались пограничные проблемы и на встрече президента с руководителями местной управы. Последние также не спрашивали и о мерах правительства по дальнейшему развитию региона. Где бы ни появлялся президент с супругой, местные сету держались в сторонке, и никто не пытался заговорить с главой государства или слушать его утешительные слова. Бывший лесничий, а ныне безработный Эвальд Пяхн сказал корреспонденту газеты: "Многие просто разозлены и поэтому равнодушны к визиту президента".

Далее ...