Знатоки погоды Эльмар Куус и Марко Каазик обещают зиму более снежную и холодную, чем в прошлом году.

Пару недель назад живущий в Пыльвамаа предсказатель Эльмар Куус пообещал холодную и снежную зиму: "Снег выпадет около 15 ноября и будет лежать до середины марта". И он оказался прав: снег выпал 16 ноября.

"Во второй половине января ожидается мороз до 30 градусов, в основном же холода будут в пределах 15-20 градусов", — таков прогноз Эльмара Кууса, переданный им теперь Eesti Paevaleht. далее...

Горстка любителей футбола, лет десять назад взявшаяся с написанными на рулонах обоев лозунгами поддерживать эстонский футбол, превратилась теперь во внушительную армию фанатов на трибунах, а НКО "Ялгпаллихайгла" ("Футбольная больница") выросло в крупнейшую в Эстонии организацию фанатов. Они тратят свою энергию не на ругань в адрес команды соперников, а на поддержку эстонской сборной, утверждает председатель правления объединения добровольно "больных" футболом Тармо Круузимяги.

- Что будет происходить 17 ноября в Краснодаре, где в серии отборочных игр чемпионата мира встретятся сборные Эстонии и России? Не боятся эстонские фанаты получить по шее от кубанских казаков? далее...

Ксенофобия

Поразительно, но советский словарь иностранных слов не знал термина "ксенофобия". В нем упомянуты ксеногамия — перекрестное опыление, ксенолит — включение в материнской породе посторонних камней и даже ксенотрансплантация — пересадка тканей или органов от донора, относящегося к другому виду.

Термин "ксенофобия" не был известен и составителям дореволюционного "Новейшего словотолкователя и объяснителя 150 000 иностранных слов". Объяснитель ведает ксенографию — знание иностранных языков, ксенодохий — гостиницу для чужеземцев, ксенократию — господство чужеземцев, ксеноманию — преувеличенную любовь ко всему иностранному и ксенотафий — место погребения иностранцев, но ксенофобии не знает. далее...

В последнее время в уезде участились случаи, когда злоумышленники с помощью украденных банковских карточек обчищают банковские счета их владельцев или оплачивают покупки в магазине.

Самая крупная за последние недели кража денег со счета произошла в субботу на прошлой неделе, когда преступники похитили из квартиры дома по ул. Ааза в Кивиыли банковскую карточку вместе с ПИН-кодом и затем сняли со счета ее владельца 11000 крон. А за две недели до этого воры стянули из расположенного в Кивиыли садового дома сумочку, в которой находились две банковские карточки. Благодаря им злоумышленники получили возможность обогатиться на 9000 крон.

Во вторник на нынешней неделе на автобусной остановке по ул. Раквере в Йыхви из сумки женщины украли кошелек, после чего счет владелицы уменьшился на 2000 крон.

Код пишут на карточке

По словам главного комиссара Йыхвиского отделения полиции Айна Круузе, обладатели банковских карточек сами облегчают жизнь преступников, поскольку некоторые люди предпочитают не запоминать и прятать ПИН-код, а писать его прямо на карточке. далее...

Инспекция по языку обратилась в Совет по топонимике Эстонии с заявлением о том, что наименование столицы страны - "Таллинн" - в некоторых газетах и интернет-изданиях на русском языке пишется с одной буквой "н", что противоречит действующим в Эстонии принципам написания топонимов.

По имеющимся у инспекции данным, редакторы некоторых русскоязычных периодических изданий руководствуются изданным в России в 1995 году официальным списком названий бывших советских республик и их столиц, в котором восстановлены прежние нормы, в том числе, написание "Таллинн" с одной буквой "н". далее...

В преддверии отборочного матча ЧМ-2006 между сборными России и Эстонии, который пройдет в Краснодаре уже известно, что поддержать свою дружину прибудут около 50 эстонских болельщиков. Об этом сообщает Estfootball. Отметим, что этот поединок более чем важен для российской сборной, так как на памяти болельщиков все еще позорное поражение от сборной Португалии.

Наставник сборной России Георгий Ярцев назвал имена 26-и игроков, которые будут готовиться к отборочному матчу ЧМ-2006 со сборной Эстонии. Поединок состоится 17-го ноября (19:00 мск) в Краснодаре. Заметим, что для сборной России этот матч особенный на предмет того, что команде Ярцева надо реабилитироваться после позорного поражения от сборной Португалии (1-7). Если будет зафиксирован неутешительный результат, то главный тренер сборной России непременно подаст в отставку.

На данный момент в активе российской дружины четыре очка, тогда как португальцы на пару со сборной Словакии набрали десять очков. Ближайший соперник же, сборная Эстонии на третьем месте с семью очками.

См. далее состав сборной России на матч с Эстонией:

Газетные рубрики с объявлениями о предлагаемой работе полны приглашений поработать за границей. Если еще несколько лет назад такой бизнес на посредничестве при трудоустройстве людей был под покровом тайны и часто людей отправляли на работу за рубеж нелегально, то теперь, когда ворота Евросоюза для нас открылись, появилась также возможность официально работать в некоторых странах Европы. Того страха, что за нелегальный труд можно получить наказание, больше не существует.

Остаются лишь сомнения и подозрения: так ли красиво, как кажется издали, все то, что предлагают за границей? Стоит ли тяжелейшая работа, на которую часто нанимают иностранцев, тех денег, что выдадут на руки в день получки? Если перевести в эстонские кроны, то суммы окажутся, конечно, внушительными, но сохранится ли эта внушительность и в конкретном зарубежном государстве, где жизнь дорогая? далее...

Пятнадцатилетнего наркодилера задержали 15 октября в результате следственной работы. В карманах у него обнаружили расфасованные для продажи 15 пакетиков с амфетамином, 10 пакетиков с гашишем и 5 пакетиков с соцветиями конопли. Точное количество изъятого определится в ходе экспертизы, сообщила Идаская префектура полиции.

В ходе проведенного позднее обыска дома у подростка обнаружили еще 10 граммов амфетамина и 20 граммов гашиша. Часть этого тоже была расфасована для продажи. "Хотя речь идет о несовершеннолетнем наркодилере, действовал он очень профессионально и осторожно, предварительно проверяя клиентов, которым продавал наркотики", - отметил комиссар службы по борьбе с наркотиками криминального отдела Идаской префектуры полиции Яанус Тамметс. далее...

Посольство США в Таллинне в понедельник разместило на своей странице в интернете ссылку на веб-сайт посольства США в Латвии с предупреждением об опасности терактов. Там самым посольство предупредило находящихся в Эстонии американских граждан, сообщил BNS пресс-секретарь посольства и атташе по культуре Томас Ходжес (Thomas Hodges).

По словам Ходжеса, обращенное к находящимся в Латвии американским гражданам предупреждение слово в слово действительно и для Эстонии.

Соединенные Штаты в воскресенье предупредили своих граждан, живущих или следующих через Скандинавию и страны Балтии, о возможности террористических актов в этих государствах. далее...

В те далёкие времена жили-были граждане одной могучей страны. Настали смутные времена и раскололась та страна на один большой и много маленьких кусочков. Самый малюсенький из них назывался Эстонией. А что стало с бывшими гражданами CCCР, живущих в Эстонии? Да, ничего особенного, чёрная кошка пробежала между ними и все дела.






далее...

"Если каждый победит собственную неудовлетворенность работой, зарплатой или их отсутствием, то и региону не грозят упадок и запустение" - считает житель Йыхви Геннадий Карп, решивший помочь идавирусцам хотя бы частично побороть безработицу.

История первая: мать и дочь

Успешно завершив образование в санкт-петербургском институте, жительница Пюсси Юлия вернулась в Эстонию с профессией "переводчик английского языка". Но применения полученным навыкам на родине не нашла.

- Для хорошей работы не хватало знаний государственного языка, - считает мама. - За годы в России школьный словарный запас оскудел. Это можно было поправить со временем, но, услышав о возможности устроиться на круизный лайнер, семейный совет решил - пусть пробует. Рассматривали это как возможность заработать и получить практику общения на английском. далее...

Эстонский депутат Европарламента Тунне Келам подписал письмо к мировым лидерам с просьбой оценить действия президента России Владимира Путина в связи с намерениями России отпраздновать окончание Второй мировой войны 9 мая 2005 года.

В письме говорится, что "в свете исторической правды проведение мероприятий на высшем уровне в Москве 9 мая должно означать не празднование окончания Второй мировой войны, а признание советской оккупации и признание преступлений коммунистического режима". Авторы письма признают, что для Евросоюза важно поддерживать хорошие отношения с Россией, а также заявляют о том, что действительно уважают память жертв Второй Мировой войны. Но исторические факты неопровержимы, считают депутаты.
Письмо подписали четыре депутата ЕП — Тунне Келам, Алдис Кушкис (Латвия), Витаутас Ландсбергис (Литва) и Кристофер Бизли (Великобритания). _Delfi_

По данным исследования, проведенного Европейским фондом улучшения условий жизни и труда, каждый седьмой эстоноземелец трудится на двух работах.

В других странах Евросоюза работающих на двух работах в три раза меньше, чем в Эстонии, пишет газета Eesti Pдevaleht.

По словам заведующей правовым отделом Трудовой инспекции Нины Сийтам, число “совместителей” у нас действительно велико, однако сократить этот показатель невозможно, ибо действующий закон не запрещает работать на двух и более работах. Впрочем, многие из тех, кто трудится у одного работодателя, тоже работают сверх нормы, заметила она.

далее...

Положение русскоязычного населения в Эстонии нельзя рассматривать в отрыве от общего исторического контекста, сложившегося в стране и государстве. Контекст этот представляет собой многослойный "пирог", венчают который "взбитые сливки" — элита общества, политики, экономисты, финансисты, деятели культуры и даже топ-модели, определяющие внешнюю политику государства и представляющие его на международной арене.

Следующий слой — политический, что-то вроде пористого черствого бисквита, отделяющего элиту от влажной прослойки национальной интеллигенции. Все это покоится на довольно мрачном, изначально криминализированном экономическом основании, верхние слои которого, представляющие легальное предпринимательство, уходят своими корнями глубоко в теневую экономику и одновременно прорастают зеленой порослью коррупции в черствый бисквит текущей политики.

Экономическая основа (песочное тесто!) при всей своей мрачности, твердых иностранных включениях, глубоких корнях и гибкой "зеленой" кроне остается достаточно рыхлой и подвижной. Лишь некоторую устойчивость сооружению придают плечи и спины народа Эстонии, причем без деления на граждан и не граждан. На чем же тогда держится все это странное сооружение?

далее...

Очередная попытка упростить порядок предоставления гражданства в порядке натурализации обречена на провал: конституционная комиссия рекомендует парламенту отменить чтение законопроекта.

Конституционная комиссия предлагает парламенту отказаться от дальнейших чтений законопроекта, — заявил в понедельник журналистам член комиссии Март Нутть (на фото).

Согласно представленной фракцией центристов поправке к закону, государство должно было бы предоставить гражданство в порядке натурализации всем людям, которые проживали на территории Эстонии до 1 июля 1990 года и которые прошли языковые курсы и курсы по изучению конституции и закона о гражданстве. далее...

Перебравшийся из Ида-Вирумаа в Таллинн 19-летний панк признается, что добравшийся до Эстонии капитализм вынуждает и панков работать.

Телефон "Молодежной страницы" достает парня с панковским именем Пеэтер Реха в столичной подворотне, где компания молодых с космами и перьями громко хлебает пиво.

- Какие признаки панка можно визуально установить у тебя?

- У меня устанавливать тут почти нечего, а внешний вид приятелей еще прежний.

- Что вынудило тебя измениться?

- Капитализм.

- Капитализм?

- Да: надо ведь как-то выживать. Так просто больше не протянешь - деньги нужны.

- А раньше можно было просто так?

- Раньше, вроде, да: тогда все было по фиг, и деньги откуда-то да появлялись.

Два месяца стоявшая на учете как безработная Ольга Чулкова получила через проект занятости молодежи работу в "Saka Cliff Hotel&Spa", где ей нравятся как условия труда, так и коллектив.

- Работала сначала помощником повара, а когда освободилось место маникюрши, сказала, что прошла обучение по маникюру и педикюру и теперь могу выполнять две работы, - рада Ольга Чулкова.

Девушка раньше работала в магазине и салоне красоты, а также четыре месяца зарабатывала в Англии на сборе клубники. Вернувшись в Эстонию, встала на учет в департаменте занятости. "Два месяца была безработной, и тут начался проект занятости молодежи, через который получила работу в отеле в Сака. далее...

Сегодня в эстонских кинотеатрах стартовала американская мультипликационная лента Shrek 2. Как сообщил ИА REGNUM менеджер по связям с общественностью кинопрокатной фирмы MPDE Лаури Каарэ (Lauri Kaare), впервые с момента восстановления независимости в 1991 году голливудская мультипликационная продукция будет представлена в Эстонии полностью дублированной на русский язык копией. Подобное стало возможным благодаря договоренности, достигнутой MPDE с лондонским представительством международного прокатного концерна UIP. Киноконцерн "Мосфильм", дублировавший мультфильм для кинотеатров России и стран СНГ, сделал одну дополнительную копию для эстонских зрителей. При помощи русскоязычной версии эстонские кинопрокатчики надеются привлечь в кинотеатры страны дополнительных зрителей из числа русских детей и подростков. Если эксперимент окажется удачным, заказ "русскоязычных копий" голливудских картин будет продолжен.

Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, в Эстонии фильмы идут на языке оригинала с субтитрами на эстонском и русском языках. В Эстонии проживает около 30 % русского населения, русский язык понимают свыше 70 % населения.

Эстонский профсоюзный руководитель Харри Талига пообещал вчера заставить всю Эстонию бастовать, если минимальная зарплата с нового года не повысится до 2800 крон. Словно по иронии судьбы на тот же день пришлась новость из рапорта Европейского центробанка (ЕЦБ) и Еврокомиссии, в которой Эстонию увещевают "последовательно благоприятствовать замедлению роста зарплаты".

Годами политики как Эстонии, так и других европейских стран последовательно утверждали, что вступление в Евросоюз позволит быстрее подтянуть уровень жизнь эстоноземельцев до уровня благосостояния жителей развитых европейских государств. Теперь же вдруг европейские руководящие чиновники озаботились, почему это наши зарплаты повышаются. далее...

Молодежь Эстонии начинает заниматься сексом позже своих литовских сверстников, но раньше, чем в Латвии, — выяснила Всемирная организация здравоохранения.

Из исследования видно, что первенство в этой области среди прибалтов удерживают литовцы, которые начинают половую жизнь в 13,5 лет, эстонцы занимают почетное второе место (14,2 лет) и латыши идут на третьем (14,3).

Литовские мальчики приобретают свой первый сексуальный опыт в среднем в 13,5 лет, девочки — в 13,6. В случае Эстонии соответственно — в 14,1 и 14,3 и в случае Латвии — 14,2 и 14,4 года. От прибалтов отстают, например, Украина (14,7), Греция (14,4) и Италия (14,4). далее...

Инициативная группа общественного движения "Мир Чечне" в Эстонии в среду проведет очередной пикет у здания посольства Российской Федерации в Таллинне, требуя прекратить геноцид в Чеченской республике.

Об этом BNS сообщила входящая в группу Сирье Кийн (Sirja Kiin), по словам которой пикеты проводятся с 13 октября по средам с 12 до 13 часов у здания посольства на улице Пикк (Pikk) в Таллинне.

Пикетчики требуют от российских властей начать переговоры с президентом Чечни Асланом Масхадовым и прекратить геноцид в отношении народа Чечни. далее...

Энель Пунгас, заведующая отделом МВД, который занимается вопросами народонаселения, объяснила на страницах Postimees, что планируемая обязательная регистрация места жительства - не возврат в советское время, к прописке, а установление европейской системы.

В Эстонии система регистрации места жительства действует уже три года. Как и в других странах ЕС, при регистрации места жительства исходят из принципа свободы выбора. Но, в отличие от этих стран, у нас регистрация места жительства не была до сих пор обязательной. То есть, по мнению Пунгас, из одной крайности (прописки) мы кинулись в другую - от полного контроля к полной неизвестности. Это, в свою очередь, привело к ситуации, когда из-за низкого качества имеющихся данных о месте жительства Эстония (одна из немногих стран в Европе!) не может составлять статистику передвижения населения. далее...

Весной следующего года компания "Est Wind Power" приступит в строительству ветряного парка с 28 ветряными генераторами в эстонском местечке Пяйте. Общая стоимость проекта составит около миллиарда эстонских крон. Создаваемый товариществом с ограниченной ответственностью "Est Wind Power" ветряной парк расположится на площади в 600 гектаров, общая мощность парка с 28 ветряными генераторами составит 56 мегаватт, сообщила газета Северное Побережье. Исследование влияния парка на окружающую среду, результаты которого были представлены на открытом обсуждении, было проведено АО "Таллмак" с привлечением специалистов Института географии Тартуского университета и немецких компаний. В результатах исследования отмечено, что строительство ветряного парка в районе Вайвина и Пяйте обосновано и возможно, а возникающие при его работе шум и вибрация окажутся не настолько сильны, чтобы это ухудшило качество жизни местных жителей. далее...